marche avec moi. (VF)

this is the french translation of cerberus's game! the original, english version can be found here.

ceci est la traduction française du magnifique jeu walk with me par cerberus ! réalisée, bien sûr, avec son accord.

MARCHE AVEC MOI — CONVERSATIONS ENTRE UNE JEUNE DÉITÉ ET UN CŒUR DE PIERRE.

au milieu de la guerre des dieux, une jeune déité trouve un ami dans les montagnes. fragments de conversations d'une histoire qui a déjà été racontée / qui ne s'est pas encore terminée. une petite expérience game jam d'écriture sur twine et bitsy.

cette histoire se sauvegarde automatiquement à certains checkpoints. l'expérience est meilleure sur navigateur. le jeu a été mis à jour pour mieux fonctionner sur mobile.

temps de jeu : env. 25 minutes.

bugs connus :

• parfois, après un passage bitsy, il se peut que vous deviez recliquer sur la fenêtre de jeu pour retrouver le contrôle clavier. ne devrait pas poser problème si vous utilisez la souris pour avancer.
• selon la taille de votre écran, certaines descriptions avec images peuvent dépasser la hauteur prédéfinie. le navigateur devrait défiler automatiquement vers le bas : sinon, il faudra cliquer et faire défiler manuellement.

révision par les merveilleuses Temperance Translations et Gala ! (merci)